Seite 65 - Strandlooper2013

Basic HTML-Version

Euer Strandlooper-Team.
Spaß.
Wir wünschen euch einen schöne Urlaub und ganz viel
Vergesst nicht, das Küstenmuseum im Loog zu besuchen.
erklärt. Schaut euch die Orte doch mal an und noch einmal:
So, jetzt habe wir euch einige wichtige Worte auf Juist
ne Bezeichnungen: Kahle Famer oder auch Calv Hamer.
Osten gewandert. Auf alten Karten findet man verschiede-
grasten die Kälber. Der alte Flurname ist mit der Insel nach
Wiesen, lagen früher im Ostteil des alten Dorfes und darauf
bedeutet „Kälberwiese“, der „Kalf Hammer“. Die saftigen
Nein, der Name kommt auch aus dem Plattdeutschen und
heißt nicht, das dort einmal Karl der Farmer gelebt hätte.
Spitze geht, sprechen die Menschen vom Kalfamer. Das
Im Osten der Insel, wenn man hinter dem Flugplatz zur
wisst ihr ja bereits, was das bedeutet.
einfach „Dorf“. Auch dort gibt es eine „Domäne“, aber da
kommt auch aus dem Plattdeutschen und heißt schlicht und
gefahren. Dies ist die älteste Siedlung auf Juist. Der Begriff
Auf dem Weg zur Bill seid ihr durch das schöne „Loog“
Hammersee ist also der Wiesensee.
Gebiet „de hamer“ oder auch „Hammer“ benannt. Der
Norden die feuchten Wiesen. Auf alten Karten wird das
ganz geschlossen hatte, lagen dort in einer Bucht nach
„Hammrich“). Bevor sich der Durchbruch der Insel wieder
Plattdeutschen eine feuchte Wiese (Hochdeutsch auch